Il tabù della rivalità con la suocera Carole Bouquet Charlotte Casiraghi lo rompe e si mostra sempre in perfetta sintonia con l’attrice francese. Carole ha al suo attivo una carriera di tutto rispetto, ma non vuole rinunciare alle sue passioni. Una di queste è Pantelleria, isola siciliana dove ha lasciato una parte del suo cuore e dove ha deciso di sposarsi suo figlio Dimitri