Perché il pugile che va al tappeto si dice che è andato KO?

Perché il pugile che va al tappeto si dice che è andato KO? Molte espressioni che spesso consideriamo come parole di senso compiuto, sono in realtà degli acronimi, formati solo dalle iniziali di termini che, scritti per esteso, formerebbero una frase intera. E’ il caso del famosissimo KO, usato nel pugilato. Perché il pugile che va al tappeto si dice che è andato KO? Se in un incontro di boxe uno dei due pugili finisce a terra e non riesce a rialzarsi entro il conteggio di 10 secondi effettuato dall’arbitro, si dice che è andato KO: queste due lettere, in inglese, sono le iniziali di “knock out”, che a sua volta è l’abbreviazione della frase “knock out of time”, che in italiano possiamo tradurre come “abbattuto fuori tempo massimo”. Il termine si usa quando, negli sport di lotta, l’incontro tra due atleti termina prima del limite di tempo o del numero di round prestabiliti, perché uno dei contendenti viene reso inoffensivo da colpi precisi e potenti sferrati dal suo avversario e resta sdraiato sul tappeto del ring, incapace di riprendere il combattimento: in questi casi, il pugile che rimane in piedi viene automaticamente dichiarato vincitore dell’incontro. Esiste anche il “KO tecnico”, con il quale l’arbitro mette comunque fine alla lotta, se uno dei due atleti rimane ferito in maniera grave, se è chiaramente inferiore rispetto all’avversario o se è stato atterrato più volte nel corso dello stesso round, pur riuscendo a proseguire l’incontro. Oggi hai imparato perché il pugile che va al tappeto si dice che è andato KO!