VIRGILIO CURIOSITÀ PUBBLICATO il

Perché si dice “fare melina”?

Spesso in ambito sportivo si sente usare l’espressione “fare melina”. Questo modo di dire, però, ha poco a che vedere con le mele!

Perché si dice “fare melina”?

Nel gergo della pallacanestro, mela e melina sono parole usate per indicare il pallone da gioco. Ecco quindi che, se dieci minuti prima della fine della partita una squadra è in vantaggio e le forze cominciano a mancare, diventa il momento propizio per “fare melina”, cioè mantenere il più a lungo possibile il possesso di palla, in attesa del fischio finale dell’arbitro. Se vedete quindi giocatori della stessa squadra passarsi continuamente la palla apparentemente senza ragione, vuol dire che stanno facendo melina! Per estensione, nel linguaggio comune il modo di dire ha poi assunto il significato di tirare in lungo una situazione, anche con intenti ostruzionistici. L’espressione si pensa derivi dal bolognese “zug dla mléina” ovvero “gioco della melina” che consisteva nel passarsi un cappello lanciandolo sulla testa del proprietario, ma senza permettergli di prenderlo.

video trend

  1. VIP
    Michelle Hunziker: nuova stagione televisiva? Nuovo taglio di capelli

    Michelle Hunziker: nuova stagione televisiva? Nuovo taglio di capelli

    00:58
  2. CURIOSITÀ
    Attenzione a queste monete da 2 euro: possono valere mille volte tanto

    Attenzione a queste monete da 2 euro: possono valere mille volte tanto

    01:13
  3. NEWS
    Colpito network di pirateria pay tv. 700mila utenti oscurati

    Colpito network di pirateria pay tv. 700mila utenti oscurati

    01:20
  4. NEWS
    Offshore contro diga a Venezia, tre morti fra cui Fabio Buzzi

    Offshore contro diga a Venezia, tre morti fra cui Fabio Buzzi

    00:53
  5. VIP
    Mara Venier: dopo 'Domenica In', in cucina col nipotino

    Mara Venier: dopo 'Domenica In', in cucina col nipotino

    00:38
  6. VIP
    Rai1, problemi per il programma di Francesca Fialdini “A ruota libera”

    Rai1, problemi per il programma di Francesca Fialdini “A ruota libera”

    01:14
  7. CURIOSITÀ
    La zebra a pois esiste davvero!

    La zebra a pois esiste davvero!

    00:32
  8. NEWS
    Crozza diventa Jovanotti: portiamo il funky su barriera corallina

    Crozza diventa Jovanotti: portiamo il funky su barriera corallina

    01:00
  9. VIP
    Kate Middleton incinta per la quarta volta?

    Kate Middleton incinta per la quarta volta?

    01:07
  10. VIRALI
    Il leoncino vede per la prima volta il papà: l'incontro è tenerissimo

    Il leoncino vede per la prima volta il papà: l'incontro è tenerissimo

    00:55
VEDI TUTTI

Curiosità

Vip

#sapevatelo

Video più condivisi

OGGI SETTIMANA MESE TUTTI I VIDEO

Alcuni video presenti in questa sezione sono stati presi da internet, quindi valutati di pubblico dominio. Se i soggetti presenti in questi video o gli autori avessero qualcosa in contrario alla pubblicazione, basterà fare richiesta di rimozione inviando una mail a: team_verticali@italiaonline.it. Provvederemo alla cancellazione del video nel minor tempo possibile.

seguici su
VIDEO