VIRGILIO CURIOSITÀ PUBBLICATO il

Perché si dice “Pagare alla romana”?

Perché si dice “Pagare alla romana”?

“Pagare alla romana” è un modo di dire molto utilizzato, soprattutto dalle grandi tavolate di amici. Pochi sanno però quale sia l’origine di questa curiosa espressione.

“Pagare alla romana” e “fare alla romana” hanno il medesimo significato, ovvero dividere in parti uguali una spesa affrontata da un gruppo, per esempio un pranzo od una cena.

È molto probabile che l’espressione abbia la sua origine nella tradizione orale del passato. Si pensa infatti che ci sia un collegamento con la “romanata”, ossia la merenda campagnola che i romani erano soliti consumare durante le loro scampagnate mangerecce in compagnia. Il Grande Dizionario della Lingua Italiana, infatti, definisce il termine “romanata” come un ritrovo conviviale in cui ciascuno dei commensali partecipa alla spesa pagando una quota del conto complessivo. Secondo altre fonti l’espressione deriva invece dall’usanza propria di alcune trattorie romane di far pagare il conto delle pietanze portate in tavola dividendolo in parti uguali fra ciascun commensale. Un’ipotesi più bizzarra, poi, attribuisce l’espressione “pagare alla romana” ad un’antica osteria di Trastevere, caratteristico quartiere di Roma, in cui la verace proprietaria era solita picchiare con la scopa i clienti per sollecitarli a pagare.

video trend

  1. VIP
    Amici Celebrities, chi sono i quattro finalisti del talent

    Amici Celebrities, chi sono i quattro finalisti del talent

    01:07
  2. INTRATTENIMENTO
    X Factor, Nuela ai bootcamp: dopo 'Carote' arriva 'Ti voglio al mio funerale'

    X Factor, Nuela ai bootcamp: dopo "Carote" arriva "Ti voglio al mio ...

    04:45
  3. VIP
    Belen Rodriguez svela i suoi segreti di bellezza

    Belen Rodriguez svela i suoi segreti di bellezza

    11:51
  4. VIP
    La Venier in versione stilista: 'Non potrei chiedere di più'

    La Venier in versione stilista: "Non potrei chiedere di più"

    01:09
  5. VIRALI
    Donna spinta sui binari della metro, si salva in extremis

    Donna spinta sui binari della metro, si salva in extremis

    00:47
  6. VIP
    Gabriel Garko si è sposato? La risposta arriva sui social

    Gabriel Garko si è sposato? La risposta arriva sui social

    01:20
  7. VIRALI
    Terrore al funerale: dalla bara arriva un grido

    Terrore al funerale: dalla bara arriva un grido

    01:27
  8. VIP
    L'ultimo messaggio di Nadia Toffa a Le Iene: 'Non è il quanto vivi, ma come vivi'

    L'ultimo messaggio di Nadia Toffa a Le Iene: "Non è il quanto vivi, ma ...

    01:19
  9. CURIOSITÀ
    Perché si dice far cadere le braccia?

    Perché si dice far cadere le braccia?

    01:47
  10. SPORT
    Ilaria D'Amico e Gigi Buffon, l'intervista inaspettata

    Ilaria D'Amico e Gigi Buffon, l'intervista inaspettata

    09:11
VEDI TUTTI

Curiosità

Consigli

#green

Video più condivisi

OGGI SETTIMANA MESE TUTTI I VIDEO

Alcuni video presenti in questa sezione sono stati presi da internet, quindi valutati di pubblico dominio. Se i soggetti presenti in questi video o gli autori avessero qualcosa in contrario alla pubblicazione, basterà fare richiesta di rimozione inviando una mail a: team_verticali@italiaonline.it. Provvederemo alla cancellazione del video nel minor tempo possibile.

seguici su
VIDEO